Traduction les loups ne se mangent pas entre eux

  • S'abonner
  • Partager

Featured on Meta. Again I go back to a key point, which is that the Canadian Wheat Board is a commercial operation in a dog eat dog world.

Ton expression semble plutôt parler de ce code d'honneur-là mais je ne vois aucune expression en français qui pourrait utiliser ce sens-là. Résultats: Colin Hebert Colin Hebert 1 1 silver badge 3 3 bronze badges. There's no honour among thieves. S'inscrire Se connecter.

As far as the kids are concerned, hungries don't eat their own. Dans un contexte mafieux, ce proverbe pourrait rappeler un certain code d'honneur issu de la culture sicilienne? Sign up using Facebook. Ask Question. Spiders aren't supposed to eat other spiders. Les araignes ne se mangent pas entre elles. Are you doing one of your crazy plans where you dress up in costumes and leave me out of it.

I told Mr. Ask Question.

« les loups ne se mangent pas entre eux » traduction en anglais

Les lapins ne se mangent pas entre eux , Shawn. And none of the horses are eating each other. Suggérer un exemple. Je cherche non pas une traduction proche du texte et jolie, mais plutôt un proverbe français sur le même thème. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. Dans ce monde véreux Où les loups se mangent entre eux.

Il semble d'ailleurs que Dog does not eat dog existe pour ce sens-l. You can't eat flowers, Colonel. Ce cochon est plutt pas mal non plus.

You know, "dog eat dog" is just an expression. Parce que les hommes ne se mangent pas entre eux. Are you doing one of your crazy plans where you dress up in costumes and leave me out of it.

Sens de « Les loups ne se mangent ... »

Maintenant il est possibles que cet expression soit très rarement voire pas du tout utilisée en EN. Je ne suis même pas sûr que ça ait le même sens, en fait. Ils se mangent pas entre eux.

Je pense qu'on n'aura pas beaucoup mieux! Les loups se mangent entre eux. Je proposerais donc une phrase qu'on retrouve souvent : Il y a un code d'honneur dans les mafias. There's no honour among thieves. Post as a guest Name.

Traductions idiomatiques de « Les loups ne se mangent ... »

Joubarc Certains ne se privent pas de traduire directement par les loups ne se mangent pas entre eux. Rabbits don't eat each other , shawn. Suggérer un exemple. Les fleurs ne se mangent pas.

Sign up using Email and Password. Email Required, Shawn. Maintenant il est possibles que cet expression soit trs rarement voire pas du tout utilise en EN.

Enregistez-vous pour voir plus d'exemples S'inscrire Connexion! I told Mr. Rabbits don't eat each otherbut never shown.

A propos du dictionnaire contextuel Tlchargez l'application Contact Mentions lgales.

Your Answer

Unicorn Meta Zoo 8: What does leadership look like in our communities? F'x 8, 3 3 gold badges 40 40 silver badges bronze badges. Question feed.

Je cherche non pas une traduction proche du texte et jolie, mais plutt un proverbe franais sur le mme thme?

Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires lis votre recherche! Hot Network Questions?

  • Eric 02.09.2019 04:39

    And none of the horses are eating each other.